Glossário médico em português

A degeneração macular relacionada à idade (DMRI) é a principal causa de perda irreversível da visão central em pessoas com >50 anos em países desenvolvidos. Acomete a mácula e manifesta-se como perda indolor da visão central com metamorf...

A ambliopia ("olho preguiçoso") é uma redução unilateral (ocasionalmente bilateral) da melhor acuidade visual corrigida, causada por desenvolvimento visual anormal na primeira infância, sem lesão ocular estrutural que a explique. As caus...

O glaucoma de ângulo fechado é uma emergência oftalmológica em que a íris bloqueia fisicamente a malha trabecular (bloqueio pupilar), causando elevação súbita da pressão intraocular (PIO) e lesão do nervo óptico. Manifesta-se com dor ocu...

A uveíte anterior (irite/iridociclite) é a inflamação da íris e/ou do corpo ciliar, a forma mais comum de uveíte. Manifesta-se com olho vermelho, doloroso e fotofóbico (hiperemia ciliar), miose ou pupila irregular e células/flare na câma...

A oclusão da artéria central da retina (OACR) é uma emergência oftalmológica que causa perda visual monocular súbita e indolor, geralmente por embolia (ateroma carotídeo ou fonte cardíaca). A fundoscopia mostra retina pálida, esbranquiça...

A oclusão da veia central da retina (OVCR) é o bloqueio trombótico da veia central da retina, tipicamente na lâmina crivosa ou posteriormente a ela. Causa perda visual unilateral, súbita e indolor. A fundoscopia mostra o clássico aspecto...

O calázio é um nódulo inflamatório granulomatoso crônico, indolor e firme da pálpebra, causado pela obstrução de uma glândula meibomiana (tarsal) com extravasamento de lipídios para o tecido adjacente. Difere do hordéolo (terçol), que é...

A suffusão conjuntival é o vermelhidão da conjuntiva por vasos dilatados, sem secreção purulenta ou exsudato. É um sinal clássico e relativamente específico de leptospirose.

A catarata cortical é uma opacidade do córtex periférico do cristalino que aparece como "raios" radiais, em forma de cunha, apontando para o centro. É classicamente associada ao diabetes mellitus e ao envelhecimento, e frequentemente cau...

Paralisia do músculo ciliar, que abole a acomodação e causa visão embaçada para perto. É produzida farmacologicamente com colírios antimuscarínicos (atropina, ciclopentolato, tropicamida, homatropina, escopolamina) e acompanhada de midrí...

O edema macular diabético (EMD) é o acúmulo de líquido e o espessamento da mácula decorrentes da ruptura da barreira hematorretiniana, causada por dano microvascular induzido pela hiperglicemia crônica. É a principal causa de perda visua...

O hordéolo (terçol) é um abscesso agudo, doloroso e localizado da pálpebra, causado por infecção (geralmente por Staphylococcus aureus) do folículo ciliar/glândula de Zeis ou de Moll (externo) ou de uma glândula meibomiana (interno). Apr...

A ceratite é a inflamação da córnea, mais comumente causada por infecção (bacteriana, viral, fúngica ou por protozoários) ou por trauma relacionado ao uso de lentes de contato. Manifesta-se com dor ocular, fotofobia, hiperemia, lacrimeja...

A ceratoconjuntivite é a inflamação da córnea (ceratite) e da conjuntiva (conjuntivite) ao mesmo tempo, manifestando-se com hiperemia ocular, dor, fotofobia, lacrimejamento e sensação de corpo estranho. As causas comuns incluem infecções...

A degeneração macular relacionada à idade (DMRI) é a principal causa de perda irreversível da visão central em pessoas com mais de 50 anos em países desenvolvidos. Causa degeneração da mácula (retina central), com depósitos de drusas na...

A retinopatia diabética não proliferativa (RDNP) é o estágio mais precoce e mais comum da retinopatia diabética, caracterizado por lesão da microvasculatura da retina sem neovascularização. Manifesta-se com microaneurismas, hemorragias e...

O glaucoma de pressão normal (GPN; glaucoma de baixa pressão) é uma forma de glaucoma primário de ângulo aberto com neuropatia óptica característica (escavação, perda da borda neurorretiniana) e defeitos de campo visual, apesar de PIO se...

A catarata nuclear é uma opacificação e esclerose do cristalino central (núcleo) relacionada à idade, o tipo mais comum de catarata senil. Causa visão embaçada progressiva para longe, ofuscamento e "segunda visão" (melhora transitória da...

A escavação do disco óptico é a depressão central e pálida dentro do disco óptico, onde os axônios das células ganglionares da retina convergem para sair do olho como nervo óptico. A relação escavação/disco (E/D), normalmente ≤0,3-0,4, é...

A pinguécula é uma degeneração conjuntival benigna, branco-amarelada e elevada, localizada na conjuntiva bulbar adjacente ao limbo (geralmente nasal), causada por exposição crônica à radiação UV, vento e poeira. Ao contrário do pterígio,...

A catarata subcapsular posterior (CSP) é uma opacidade do cristalino no polo posterior, logo abaixo da cápsula posterior. Está classicamente associada ao uso crônico de corticosteroides, diabetes, inflamação ocular (uveíte), radiação e t...

A uveíte posterior é a inflamação da coroide e/ou da retina (coroidite, coriorretinite, retinocoroidite, retinite), posterior à base do vítreo. Manifesta-se com moscas volantes e visão turva indolor, frequentemente sem olho vermelho ou d...

A retinopatia diabética proliferativa (RDP) é uma complicação avançada do diabetes mellitus, caracterizada por neovascularização retiniana decorrente de hipóxia crônica. Representa a forma mais grave de retinopatia diabética e, se não tr...

O pterígio é um crescimento fibrovascular benigno da conjuntiva, em forma de cunha/asa, que se estende da conjuntiva bulbar (geralmente do lado nasal) para a córnea. Está fortemente associado à exposição crônica aos raios UV, ao vento e...

A malha trabecular é uma rede esponjosa de tecido conjuntivo e trabéculas revestidas por endotélio, localizada no ângulo iridocorneano, que drena ~90% do humor aquoso (drenagem convencional) para o canal de Schlemm. A drenagem prejudicad...